Total deaths of prisoners in US custody in the Iraqi war: 108
Total deaths of prisoners in North Vietnamese custody during that war: 114.

(Referenced in this post (which you should read) which in turn points to this story for the Iraqi stat, and this site for the Vietnam figure.)