In other words, these actions will never be subject to legal scrutiny.

The only fix here is broad adoption of real encryption without back doors for snoopy LEOs. It’s not a question of stopping terrorism. It’s a question of preventing the state from having to much power with too little oversight.