Herein, he explains why, barring some pretty enormous (i.e., almost magical) developments w/r/t energy production and storage, not to mention propulsion systems, nobody is going to visit that new planet. Possibly ever.

tl;dr? Basically, people have no damn conception of just exactly how far apart things are in the universe, and what kind of energy it takes to move anything of consequence.

(Via JWZ.)