Salesdroids don’t speak English

Holy CRAP I just got the most salesy-bullshit email EVER from VMWare.

GAZE up on this, together with my translation back to actual english:

Hello,

I’m reaching out to introduce myself and to ask for your guidance. I’m responsible for the Commercial customer segment at VMware, and Forproject Technology Inc is currently aligned to my team. We’re in the process of finalizing our resource coverage for 2019 and before we make any changes I figured I’d ask directly about your preferred coverage to ensure we’re on the same page.

“I just got assigned your account.”

Our charter is to help lead our customers through secured cloud and business mobility transformations, which includes periodic overviews of the entire VMW portfolio of solutions. A lot has changed in the past few years, including our role in the largest technology merger in history (with Dell/EMC), several key acquisitions (Wavefront, VeloCloud) and our joint offering with Amazon Web Services – VMC on AWS. We’d love an opportunity to walk you through the current VMware roadmap and to understand your top priorities to see if there is an opportunity to expand our relationship.

“You’re on our customer list and we want to see if we can get more money out of you pitch you some other products.”

If you’d prefer continued coverage from our sales, engineering, and specialist teams, my ask is for a 30-minute roadmap and discovery meeting with Brecca Hansen from your VMW account team.

“Can we waste half an hour of your time with a sales pitch?”

If you’re happy simply maintaining support, we can align you to the renewals organization who’ll be more than capable of facilitating support quotes moving forward.

“We have no idea if you’re currently under support, but we can put you in touch with those people if you want.”

Please let us know which option suits you best, or if there is someone else in your organization you’d like us to contact regarding this decision.

“Can we have some more email addresses to spam?”

I look forward to hearing from you.

“This is not my real email address.”